1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
🔷 Reza Am 🔷

2
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
Stolz des Unglaubens

3
00:06:00,000 --> 00:06:01,600
Hier

4
00:06:13,720 --> 00:06:15,160
Er ist bewusstlos

5
00:06:18,280 --> 00:06:21,680
Volker Zecher ist deutscher Staatsbürger und lebt in Frielsing

6
00:06:21,720 --> 00:06:25,600
Seine Rolle beim Tod seines Verlobten Marian Eberharter ist noch unbekannt

7
00:06:25,640 --> 00:06:29,680
Die Bedingungen sind immer noch nicht stabil
Deshalb können wir ihn nicht verhören

8
00:06:29,720 --> 00:06:32,160
Er rannte im Wald davon. warum

9
00:06:32,200 --> 00:06:37,080
Wir müssen auf weitere Untersuchungen warten, die uns zum nächsten Schritt führen:

10
00:06:37,120 --> 00:06:40,720
Wir werden eine Verwaltungskooperation mit der Verbrecherorganisation Salzburg haben

11
00:06:40,760 --> 00:06:44,080
Und ein Partner von Agenten für Österreich

12
00:06:44,120 --> 00:06:46,840
Das haben wir vorher mit den Kollegen vereinbart

13
00:06:46,880 --> 00:06:50,440
Übergabe an die Task Force
Wir werfen einen Blick auf die Geschichte von Zachar

14
00:06:50,480 --> 00:06:55,000
Nadine Hofer wird als Kommissarin in die Task Force aufgenommen

15
00:06:55,040 --> 00:06:58,280
Auf österreichischer Seite wird Sergeant Gidin Winter die Leitung übernehmen

16
00:06:58,320 --> 00:06:59,520
Vielen Dank

17
00:07:10,480 --> 00:07:14,320
Warum Nadine Hofer? Er ist einen Tag lang nicht gekommen und jetzt erledigt er meine Arbeit

18
00:07:14,360 --> 00:07:16,720
Was ist unsere Aufgabe? Dies ist eine Mordermittlung

19
00:07:16,760 --> 00:07:21,360
Muss ich Sie daran erinnern, dass es erst drei Monate her ist, seit Sie Ihren Ausweis zurückerhalten haben?

20
00:07:21,400 --> 00:07:24,960
Und die österreichischen Staatsanwälte haben immer noch kein gutes Bild von Ihnen

21
00:07:25,000 --> 00:07:28,800
Ich musste die beste verfügbare Person auswählen

22
00:07:28,840 --> 00:07:31,280
Und Sie haben ein persönliches Problem mit Winter

23
00:07:31,320 --> 00:07:35,120
Es ist nicht wahr. Gideon und ich haben sehr gut zusammengearbeitet. Du weißt das

24
00:07:35,160 --> 00:07:39,840
Das ist es, und es wäre sehr gut
Wenn Sie Hofer von Winter erzählen könnten

25
00:07:39,880 --> 00:07:43,600
Es geht ihm gut. Das ist es, worauf es ankommt
Das nächste Mal sind Sie an der Reihe

26
00:07:56,800 --> 00:07:58,720
Wir sehen uns später -
Wir sehen uns später -

27
00:08:40,680 --> 00:08:42,640
kann ich dir helfen

28
00:08:42,680 --> 00:08:45,800
Gidin, ich wusste nicht, dass du noch hier bist

29
00:08:45,840 --> 00:08:48,840
Deshalb bist du nicht gekommen? -
...ich wollte wissen -

30
00:08:48,880 --> 00:08:50,240
dass ich hier bin

31
00:08:51,400 --> 00:08:53,920
Ja, ich wollte etwas darüber wissen

32
00:08:53,960 --> 00:08:56,080
Wissen Sie, die Task Force wurde vorgeschlagen

33
00:08:59,040 --> 00:09:00,600
Heller kümmert sich darum

34
00:09:01,640 --> 00:09:04,360
noch etwas -
Nein. Danke -

35
00:09:06,080 --> 00:09:07,280
Guten Abend

36
00:09:58,160 --> 00:10:02,480
Es hat mich fast erwischt. Plötzlich stand er da
Ich habe es nicht kommen hören

37
00:10:02,520 --> 00:10:05,080
.es war wirklich knapp, Ellie. wirklich nah dran

38
00:10:05,120 --> 00:10:07,720
Ich glaube, er hat gesehen, dass ich in seinen Sachen gekramt habe

39
00:10:07,760 --> 00:10:11,840
Ich konnte es irgendwie verdrehen
Aber ich bin mir nicht sicher, ob er etwas gesehen hat oder nicht

40
00:10:12,880 --> 00:10:15,080
Entschuldigung. Ich wollte nicht, dass das passiert

41
00:10:17,120 --> 00:10:21,360
Sie müssen dies nicht noch einmal tun. Aber danke

42
00:10:21,400 --> 00:10:22,400
...ja

43
00:10:32,040 --> 00:10:33,400
Ich muss zu Ihrer Task Force

44
00:10:34,120 --> 00:10:36,360
Was? Die Entscheidung liegt nicht bei mir

45
00:10:39,320 --> 00:10:41,120
...Lassen Sie es mich auch so ausdrücken

46
00:10:42,040 --> 00:10:45,080
Gidin weiß, dass Sie in Österreich illegal über ihn recherchiert haben

47
00:10:45,120 --> 00:10:46,280
Ich muss das tun

48
00:10:46,320 --> 00:10:49,840
Task Force zur Aufklärung von Mordfällen
Nicht Ihre private Recherche

49
00:10:51,400 --> 00:10:52,560
.ja

50
00:10:54,440 --> 00:10:57,520
.Entschieden, Ellie
Ich kann nichts tun

51
00:10:57,560 --> 00:10:59,160
Ich weiß, dass das niemand kann

52
00:11:00,560 --> 00:11:02,400
Ellie, bitte

53
00:12:40,520 --> 00:12:41,680
Herr Winter?

54
00:12:43,280 --> 00:12:48,400
Herr Winter? Ich bin Nadine Hofer
Kollaborateur der kriminellen Vereinigung Transstein

55
00:12:48,440 --> 00:12:49,720
Ich weiß

56
00:12:49,760 --> 00:12:51,160
Wie geht es dir?

57
00:12:54,200 --> 00:12:58,160
Ich sage nur, wir stellen die Aufgabe, wir arbeiten zusammen, das ist alles

58
00:12:59,200 --> 00:13:00,800
Ist es in Ordnung?

59
00:13:00,840 --> 00:13:03,040
Jetzt werde ich Sie anderen vorstellen

60
00:13:03,080 --> 00:13:04,080
ok

61
00:13:06,000 --> 00:13:09,240
... die neuesten Meldungen sind gerade eingetroffen 

62
00:13:10,360 --> 00:13:11,480
Guten Morgen 

63
00:13:11,520 --> 00:13:14,720
guten Morgen -
Sie sind Private Hofer.

64
00:13:14,760 --> 00:13:19,080
Von nun an ist dieser Agent unser Kollege aus Deutschland

65
00:13:19,120 --> 00:13:22,640
Herr Heller, bitte machen Sie schnell weiter

66
00:13:22,680 --> 00:13:27,480
Auf jeden Fall. Das zeigen die neuesten forensischen Berichte
Katalysatoren gibt es nur im Wald

67
00:13:27,520 --> 00:13:29,160
Wenn dieser Mann sie über die Frau gegossen hat

68
00:13:29,200 --> 00:13:32,800
Durch den Schock der Verbrennung muss er eine Minute lang bewusstlos gewesen sein

69
00:13:32,840 --> 00:13:36,720
Das bedeutet, dass der Mörder wollte, dass das Opfer wachsam war

70
00:13:36,760 --> 00:13:41,720
Ja, es ging ihm mehr so, als dass er vom Rauch erstickt wurde

71
00:13:41,760 --> 00:13:45,560
Aber wir müssen die Ergebnisse am Nachmittag abwarten

72
00:13:45,600 --> 00:13:50,680
Die Frage ist, warum ging Volker Zechar bis ans Ende des Waldes?

73
00:13:50,720 --> 00:13:53,920
Warum riskierte er, sich zu verletzen, indem er ins Wasser fiel?

74
00:13:54,600 --> 00:13:56,520
Warum rannte er nicht zur Hütte?

75
00:13:56,560 --> 00:13:59,640
Wenn Zachar wieder zu Bewusstsein kommt, werden wir ihn das fragen

76
00:13:59,680 --> 00:14:03,160
Wir werden morgen der Task Force beitreten. Nimm deine Sachen

77
00:14:03,200 --> 00:14:04,640
Weitere Details folgen

78
00:14:04,680 --> 00:14:08,640
Jemand muss Marian gefolgt sein und nichts über Zachar gewusst haben

79
00:14:08,680 --> 00:14:11,680
Ich möchte mir den Tatort ansehen

80
00:14:12,360 --> 00:14:14,160
können wir

81
00:14:14,200 --> 00:14:17,000
Herr Heller, bitte begleiten Sie Frau Hofer

82
00:14:17,040 --> 00:14:18,480
Raphael? -
Auf jeden Fall -

83
00:14:18,520 --> 00:14:19,680
ja

84
00:14:22,800 --> 00:14:25,360
Sie sind nicht in Ihrer Task Force
Ich brauche dich nicht

85
00:14:25,400 --> 00:14:27,680
Was? Ich verstehe es nicht

86
00:14:27,720 --> 00:14:31,720
Ich denke, du verstehst es gut
Soll ich es noch einmal erklären?

87
00:14:31,760 --> 00:14:35,480
...wenn es an dem liegt, was gestern passiert ist -
Nicht wegen allem.

88
00:14:36,120 --> 00:14:38,880
Aber... ich wurde suspendiert?

89
00:14:39,800 --> 00:14:41,160
Nein, wie wäre es?

90
00:14:42,160 --> 00:14:44,200
Hast du etwas falsch gemacht?

91
00:14:44,600 --> 00:14:46,120
Andernfalls können Sie nicht suspendiert werden 

92
00:15:12,920 --> 00:15:15,800
Von hier aus hat man keine freie Sicht auf die Hütte

93
00:15:16,640 --> 00:15:20,760
Der Mörder konnte Zachars Ankunft nicht bemerkt haben und sie kam plötzlich

94
00:15:20,800 --> 00:15:21,880
.ja

95
00:15:22,480 --> 00:15:25,440
Nun, wir sollten nichts beiseite legen, bis wir Beweise haben

96
00:15:26,280 --> 00:15:28,160
Was wäre, wenn es Zachers Plan wäre?

97
00:15:28,200 --> 00:15:31,320
Ja, vielleicht, aber am Ende ist es ins Wasser gefallen

98
00:15:39,000 --> 00:15:40,600
Warum dieser Ort?

99
00:15:43,960 --> 00:15:45,880
Das möchten wir wissen

100
00:15:50,200 --> 00:15:53,160
hallo -
Dr. Drexler? -

101
00:15:53,200 --> 00:15:54,440
Ja, wer bist du?

102
00:15:54,480 --> 00:15:57,960
Ich bin Kunstsammler und habe gehört, dass Sie einen Kushlik haben

103
00:15:58,520 --> 00:16:00,360
Woher hast du meine Nummer?

104
00:16:00,400 --> 00:16:02,200
Es ist eines dieser Gemälde von Jungen

105
00:16:03,040 --> 00:16:04,960
Ich weiß nicht, wovon Sie reden 

106
00:16:05,000 --> 00:16:09,240
Ehrlich gesagt, für mich ist es wichtig, wie Sie an das Gemälde gekommen sind

107
00:16:10,040 --> 00:16:13,240
Soweit ich weiß
Kushlik verkaufte sie früher selbst

108
00:16:13,880 --> 00:16:16,320
Also solltest du mit ihm reden, nicht mit mir

109
00:16:16,360 --> 00:16:19,240
Das ist genau das Problem
Hier kommen Sie ins Spiel

110
00:16:19,680 --> 00:16:20,880
Ich brauche deine Hilfe

111
00:16:22,280 --> 00:16:25,320
Schau, ich weiß nicht, was dich dazu gebracht hat, an mich zu denken

112
00:16:26,080 --> 00:16:29,080
Oder warum glauben Sie, dass ich so ein Gemälde habe?

113
00:16:29,120 --> 00:16:31,400
Oder wo hast du meine Nummer gefunden?

114
00:16:31,440 --> 00:16:35,600
Ich frage mich also, warum Sie glauben, dass ich Ihnen helfen werde

115
00:16:35,640 --> 00:16:36,840
Betrachten Sie es so

116
00:16:37,720 --> 00:16:40,600
Wenn ich deine Nummer habe
Ich weiß also, wo du wohnst

117
00:16:40,640 --> 00:16:41,640
Entschuldigung

118
00:16:43,000 --> 00:16:46,440
Oh, du bedrohst mich.
Nein, ich habe es dir gesagt -

119
00:16:46,480 --> 00:16:48,200
Ich suche nur nach Informationen

120
00:16:49,800 --> 00:16:51,000
Hör mir zu

121
00:16:51,360 --> 00:16:55,560
Ich möchte Ihnen dies in der Sprache sagen, die Sie verstehen

122
00:16:55,920 --> 00:16:58,080
Küss mich am Arsch!

123
00:17:03,560 --> 00:17:04,800
Dies kann auch arrangiert werden

124
00:17:06,640 --> 00:17:09,880
Wir haben die Mordmethode und den Tatort mit anderen Fällen verglichen

125
00:17:10,320 --> 00:17:13,920
Dies ist nicht der erste Brandfall in dieser Gegend

126
00:17:14,360 --> 00:17:16,080
... vor 12 Jahren

127
00:17:16,120 --> 00:17:19,080
Ein paar Kilometer entfernt von dem Ort, an dem Eberharter getötet wurde

128
00:17:19,120 --> 00:17:23,320
Die Leiche einer 20-jährigen Frau
.Ute Grunber war gefunden worden

129
00:17:23,360 --> 00:17:27,760
Die Forschung richtete sich damals auf eine Gruppe von Satanisten

130
00:17:27,800 --> 00:17:30,920
Sie glauben, dass sie in Kontakt mit Satan stehen

131
00:17:30,960 --> 00:17:35,840
, als ihr Zeichen
Die Gruppenmitglieder haben ein Tattoo

132
00:17:35,880 --> 00:17:39,120
.mit SMTP-Thema rund um ein Kreuz

133
00:17:39,160 --> 00:17:40,240
Was bedeutet es?

134
00:17:40,680 --> 00:17:43,360
.Meister-Dämonenbeschützer

135
00:17:43,400 --> 00:17:45,640
Der Herr Satans beschützt dich

136
00:17:45,680 --> 00:17:47,840
Das war der Slogan einer solchen satanistischen Gruppe

137
00:17:48,720 --> 00:17:50,120
Zwei von ihnen starben

138
00:17:50,960 --> 00:17:54,360
Günter, Becker, 30 Jahre alt
Er erhängte sich im Gefängnis

139
00:17:54,400 --> 00:17:57,240
Sebastian Wagendorfer, 22 Jahre alt

140
00:17:57,280 --> 00:18:00,400
Wenige Tage nach seiner Entlassung ertränkte er sich in der Badewanne

141
00:18:00,440 --> 00:18:04,400
, Sumi K. Markstein
Nach kurzer Haft wurde er freigelassen

142
00:18:05,240 --> 00:18:06,880
...Es tut mir leid, ich kann

143
00:18:06,920 --> 00:18:10,600
Wir wollen nur herausfinden, wo Ki Markstein lebt

144
00:18:10,640 --> 00:18:12,840
Sein letztes Werk war in Leipzig

145
00:18:12,880 --> 00:18:16,160
Derzeit ist sein Name nirgendwo registriert
Weder Deutschland noch Österreich

146
00:18:16,880 --> 00:18:20,280
Dieses Mal
Die Johnnys filmten ihre Arbeit

147
00:18:36,160 --> 00:18:39,440
Folge mir und ich werde dich beschützen (auf Latein)
Folge mir und ich werde dich beschützen

148
00:18:39,480 --> 00:18:41,040
Folge mir und ich werde dich beschützen

149
00:18:41,080 --> 00:18:43,560
Was machst du?
Nein! Nein, nein

150
00:18:43,600 --> 00:18:45,400
Nimm es weg! Bring es dorthin

151
00:18:45,960 --> 00:18:47,840
Lass mich gehen, wer! lass mich gehen

152
00:18:49,640 --> 00:18:50,680
Es brennt in meinen Wunden

153
00:18:55,400 --> 00:18:57,000
Kay, hilf mir!

154
00:18:57,520 --> 00:19:00,440
Nimm es weg! Hör auf damit! Hör auf damit

155
00:19:03,440 --> 00:19:04,960
Nein!

156
00:21:30,200 --> 00:21:33,600
Genau, hier sind die Informationen -
Danke -

157
00:21:57,200 --> 00:21:59,480
Wir sehen uns morgen -
Wir sehen uns morgen -

158
00:22:03,680 --> 00:22:04,840
Nadine?

159
00:22:06,560 --> 00:22:10,560
Waren Sie noch nicht in Österreich?
Ich dachte, du wärst schon lange weg

160
00:22:10,600 --> 00:22:13,080
Ich bin gekommen, um ein paar Sachen abzuholen
Ich werde morgen gehen

161
00:22:14,000 --> 00:22:15,280
wie ist es jetzt

162
00:22:16,600 --> 00:22:18,280
jetzt

163
00:22:18,320 --> 00:22:19,800
Lass uns etwas trinken gehen

164
00:22:24,880 --> 00:22:27,720
Ja, dann haben sie mir meinen Ausweis abgenommen

165
00:22:28,800 --> 00:22:30,080
Aber ich habe es zurückbekommen

166
00:22:32,840 --> 00:22:36,960
Ich hoffe, Sie sind nicht verärgert darüber, dass ich an Ihrer Stelle nach Österreich geschickt wurde

167
00:22:38,400 --> 00:22:39,840
Es ist nicht deine Schuld

168
00:22:40,880 --> 00:22:43,160
Ich möchte einfach keinen Groll zwischen uns hegen

169
00:22:47,280 --> 00:22:49,440
Die Österreicher begrüßten mich

170
00:22:50,840 --> 00:22:52,160
Wie gut

171
00:22:52,200 --> 00:22:54,480
...naja, Gideon Winter

172
00:22:56,680 --> 00:22:58,040
... nun ja

173
00:22:58,080 --> 00:22:59,720
Er hat eine harte und starke Persönlichkeit

174
00:23:01,440 --> 00:23:03,480
Es hat lange gedauert, bis ich es verstanden habe

175
00:23:05,600 --> 00:23:07,600
Er ist kein Mann, der etwas vortäuscht

176
00:23:10,960 --> 00:23:13,360
Darf ich fragen, was zwischen euch passiert ist?

177
00:23:14,880 --> 00:23:16,080
Verrat 

178
00:23:17,760 --> 00:23:20,800
Er nahm das Kampfgerät aus dem Dokumentenraum

179
00:23:22,800 --> 00:23:24,080
Woher weißt du das?

180
00:23:24,120 --> 00:23:27,600
Es gibt einen Film darüber. Von CCTV
Als er aus der Asservatenkammer kommt

181
00:23:29,320 --> 00:23:32,320
Was hat der Staatsanwalt dazu gesagt? -
nicht genug -

182
00:23:33,120 --> 00:23:34,640
Aber es gibt einen Film

183
00:23:34,680 --> 00:23:38,080
Er versteckte die Waffe unter seinem Mantel
Es ist nicht leicht zu erkennen

184
00:23:39,000 --> 00:23:40,400
Das ist das Problem

185
00:23:46,000 --> 00:23:48,560
Es ist spät
Ich muss morgen früh gehen

186
00:23:48,600 --> 00:23:51,200
Ich brauche deine Hilfe
Du musst mir einen Gefallen tun

187
00:23:52,760 --> 00:23:56,400
Ich brauche Informationen über Gidin
.Und du bist jetzt auch gerade dabei

188
00:23:56,440 --> 00:23:57,640
Ich will es nicht hören

189
00:23:59,960 --> 00:24:03,280
Ich dachte, wir würden gerne etwas trinken gehen, um uns kennenzulernen 

190
00:24:03,320 --> 00:24:06,520
Wie Kollegen
Aber Sie treten darauf

191
00:24:07,480 --> 00:24:10,320
Was Sie von mir wollen, ist ein Gesetzesbruch durch Bestrafung

192
00:24:10,360 --> 00:24:14,560
Selbst die Idee, einen Kollegen auszuspionieren, ist im Hinblick auf die Disziplin unethisch

193
00:24:14,600 --> 00:24:18,240
Wir sprechen von einem Verbrechen 
.Illegale Vereinbarungen, Akhazi

194
00:24:18,280 --> 00:24:21,320
Stehen Sie hier. Ich kenne dich überhaupt nicht

195
00:24:21,360 --> 00:24:23,800
Und ich denke, es ist besser, so zu bleiben

196
00:24:23,840 --> 00:24:27,200
Gideon Winter lügt für den Mörder von Yila Antich

197
00:24:29,920 --> 00:24:31,120
glaubst du nicht

198
00:24:33,000 --> 00:24:35,240
Ich weiß nicht, was Sie mit diesen Worten meinen

199
00:24:37,160 --> 00:24:39,600
Wirklich, es scheint sehr seltsam

200
00:24:39,640 --> 00:24:40,840
Sanft mit ihm umgehen

201
00:24:51,600 --> 00:24:53,520
Ich gehe jetzt. gute Nacht

202
00:26:31,880 --> 00:26:35,120
Alles klar, möchtest du etwas essen, bevor wir anfangen?

203
00:26:35,160 --> 00:26:36,160
Nein

204
00:26:38,320 --> 00:26:39,320
soll ich anfangen

205
00:26:42,120 --> 00:26:45,280
11:30 Uhr Donnerstag, 28. Oktober

206
00:26:45,320 --> 00:26:47,960
Wir beginnen das Interview mit Sergeant Stocker

207
00:26:49,680 --> 00:26:52,320
als Zeuge
Du musst die Wahrheit sagen

208
00:26:52,360 --> 00:26:55,520
Keine Anzeige eines Verbrechens oder einer falschen Anschuldigung

209
00:26:55,560 --> 00:26:59,160
Sie können Ihren Verwandten, Bekannten und Gefühlspartnern keine Vorwürfe machen

210
00:26:59,200 --> 00:27:02,760
Du kannst Schweigen wählen, um dir keine Schuldgefühle zu machen, verstanden?

211
00:27:02,800 --> 00:27:05,320
Ich kenne und verstehe den Prozess

212
00:27:07,840 --> 00:27:12,560
gut Gemäß Paragraph 160 der Strafprozessordnung

213
00:27:12,600 --> 00:27:16,280
Ich werde Sie nun über die aktuelle Verdachtsfrage informieren

214
00:27:16,320 --> 00:27:18,840
Kennen Sie Sergeant Gideon Winter?

215
00:27:20,120 --> 00:27:21,880
Es handelt sich um Inspektor Rafael Levitz

216
00:27:21,920 --> 00:27:25,600
Sie sind hier, um bei den Ermittlungen gegen Sergeant Winter zu helfen

217
00:27:26,360 --> 00:27:28,360
Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Zeit geschenkt haben

218
00:27:30,200 --> 00:27:32,680
Ich nehme an, dass Sie ihm seine Rechte erklärt haben?

219
00:27:33,440 --> 00:27:36,720
Sie kennen Private Winter
richtig?

220
00:27:42,640 --> 00:27:43,720
Miss Stoker? -
ja -

221
00:27:44,120 --> 00:27:46,560
Können Sie das bitte für das Band sagen?

222
00:27:46,600 --> 00:27:48,360
Ja, ich kenne Gideon Winter

223
00:27:48,400 --> 00:27:52,120
.Sie waren ein Mitoffizier in der Task Force unter Gideon Winter

224
00:27:52,160 --> 00:27:53,200
richtig? -
richtig -

225
00:27:53,240 --> 00:27:54,960
Sie sind im Fall des Krampus-Mörders

226
00:27:55,000 --> 00:27:57,960
Und Alexander Ghosen, Sie haben mit Gideon Winter zusammengearbeitet?

227
00:27:58,000 --> 00:28:00,200
ja -
Können Sie sagen, dass Sie Freunde waren? -

228
00:28:01,640 --> 00:28:04,360
Wir möchten wissen, wie hoch Ihre Freundschaft ist

229
00:28:04,400 --> 00:28:08,280
Die Art und Weise, wie Sie Zeit miteinander verbracht und über persönliche Dinge gesprochen haben

230
00:28:10,920 --> 00:28:15,400
Während der Zusammenarbeit entwickelten wir unsere kollegiale Freundschaft

231
00:28:15,440 --> 00:28:19,560
Sie wussten also nicht, was Herr Winter neben der Arbeit machte?

232
00:28:19,600 --> 00:28:22,040
Nein, er war in Salzburg.
Und ich bin auch in Berchtesgaden (Stadt in Deutschland)

233
00:28:22,080 --> 00:28:23,880
Woher wusste ich, was er tat?

234
00:28:23,920 --> 00:28:27,120
Jemand hätte mir von der Salzburger Verbrecherorganisation erzählen sollen (was sie aber nicht taten).

235
00:28:27,160 --> 00:28:28,880
Und? -
und was –

236
00:28:28,920 --> 00:28:32,360
Hatten bzw. haben Sie Kontakt zur kriminellen Vereinigung Salzburg?

237
00:28:36,120 --> 00:28:37,240
Nein

238
00:28:38,480 --> 00:28:41,480
Sie wurden nicht offiziell als Offizierskollege nominiert

239
00:28:41,520 --> 00:28:44,040
Das war doch Ihre Kollegin Nadine Hofer, oder?

240
00:28:44,880 --> 00:28:46,000
Das ist richtig

241
00:28:46,040 --> 00:28:49,760
Frau Hofer wurde von diesem Job entfernt

242
00:28:50,960 --> 00:28:53,840
Wussten Sie das? -
ja -

243
00:28:53,880 --> 00:28:57,680
Kennen Sie den Grund dafür? -
Nein, dazu kann ich nichts sagen.

244
00:28:57,720 --> 00:29:01,880
Und aus moralischer Sicht schenke ich Gerüchten und Spekulationen keine Beachtung

245
00:29:01,920 --> 00:29:03,760
Sie wissen nicht, warum das passiert ist?

246
00:29:03,800 --> 00:29:07,480
Darf ich fragen, was diese Fragen mit Gideon Winter zu tun haben?

247
00:29:07,520 --> 00:29:09,920
Wir wollen uns nur einen Überblick verschaffen 

248
00:29:10,880 --> 00:29:12,480
Hier stimmt etwas nicht

249
00:30:37,680 --> 00:30:39,400
Wer bist du und was willst du?

250
00:30:39,880 --> 00:30:42,680
Ich habe „Freiheit“ genommen. wirklich gut

251
00:30:43,360 --> 00:30:46,720
Wie bist du gekommen? -
Ich habe es dir gesagt. Ich weiß, wo du wohnst

252
00:30:48,320 --> 00:30:49,800
Du bist derjenige, der mich gerufen hat

253
00:30:50,560 --> 00:30:52,760
Sie haben also eines von Kushliks Jungengemälden

254
00:30:54,760 --> 00:30:56,160
Ich werde die Polizei rufen

255
00:30:57,160 --> 00:30:59,880
Sie können später die Polizei rufen
Du musst zuerst eine Antwort geben

256
00:31:01,440 --> 00:31:02,640
Wo liegt Kuschlik?

257
00:31:04,760 --> 00:31:08,520
Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass ich nichts über seinen Wohnsitz weiß

258
00:31:11,240 --> 00:31:15,080
Damals hörte ich, dass er Geld brauchte
Du hattest große Schulden

259
00:31:15,120 --> 00:31:18,640
Ich habe dieses Gemälde von ihm gekauft
Und das war alles

260
00:31:18,680 --> 00:31:20,800
Sie haben meine Frage immer noch nicht beantwortet

261
00:31:24,120 --> 00:31:28,520
Einer meiner Freunde, der es abgeholt hat, gab mir eine Kontaktadresse in Südtirol

262
00:31:28,560 --> 00:31:31,160
Das Gemälde wurde mir aus Italien geschickt

263
00:31:31,200 --> 00:31:36,560
Ich kann nicht sagen, dass es noch da ist
Ich weiß nicht einmal, ob er das selbst geschickt hat oder nicht

264
00:31:36,600 --> 00:31:38,080
Adresse?

265
00:31:59,840 --> 00:32:02,200
Ich rate Ihnen, mich nicht anzulügen

266
00:32:04,600 --> 00:32:06,880
Du bist einer von ihnen

267
00:32:06,920 --> 00:32:08,120
nicht wahr?

268
00:32:11,080 --> 00:32:12,840
Sie suchen nach Kushliki

269
00:32:12,880 --> 00:32:15,800
Weil du eines dieser Kinder warst

270
00:32:17,360 --> 00:32:18,680
Hat er dich berührt?

271
00:32:19,800 --> 00:32:22,000
damals? Hat er das getan?

272
00:33:09,920 --> 00:33:11,920
die Polizei

273
00:33:27,240 --> 00:33:28,240
Bereit

274
00:33:29,520 --> 00:33:30,720
Die Lichter sind an

275
00:36:19,400 --> 00:36:21,720
Es tut mir leid, dass ich nichts tun kann

276
00:36:37,680 --> 00:36:39,280
Heinz möchte dich sehen

277
00:40:38,680 --> 00:40:40,560
Hallo -
Hallo, kann ich dir helfen?

278
00:40:40,600 --> 00:40:42,520
Inspektor Eli Stocker

279
00:40:43,760 --> 00:40:45,840
Eli -
Ben!

280
00:40:45,880 --> 00:40:48,160
Du hast mich überrascht -
Hallo -

281
00:40:48,200 --> 00:40:52,240
Ihr Kollege Hofer hätte nicht kommen sollen? -
.yeah Pläne haben sich geändert -

282
00:40:59,960 --> 00:41:02,000
Hallo, Ellie

283
00:41:03,200 --> 00:41:05,080
Hallo, Gideon

284
00:41:06,000 --> 00:41:10,000
🔷 Reza Am 🔷


